根据国际金融市场的数据，2016年美元利率在全年范围内呈现出相对稳定的趋势。以下是对2016年美元利率的详细概述：

1. 美联储利率决策：美联储（美国联邦储备系统）是美国的中央银行，它负责制定和调整美元利率。2016年12月，美联储首次在9年来将联邦基金利率上调了0.25个百分点，将其推高至0.50%至0.75%的区间。

2. 短期利率：美国短期利率主要由联邦基金利率决定。在2016年大部分时间里，美联储维持联邦基金利率在0.25%至0.50%的区间。这意味着商业银行之间的短期借贷利率约为该区间内的水平。

3. 长期利率：美国长期利率主要由国债收益率决定。2016年国债收益率呈现波动，但整体趋势较为平稳。年初10年期美国国债收益率约为2.25%，随后在年中下降到约1.35%，然后在年底回升至约2.45%。

4. 全球市场影响：由于美元是全球储备货币，美国利率变动通常会对全球金融市场产生重要影响。2016年初，全球经济增长放缓和市场不确定性导致多个国家和地区采取宽松货币政策，使得全球利率整体下降。然而，2016年底市场对美国经济复苏的预期推动全球利率上升。

总体而言，2016年美元利率相对稳定，短期利率维持在0.25%至0.50%区间，长期利率波动在2.25%至2.45%之间。这些利率水平对于借贷、投资和货币市场等方面都有重要影响。