停盘和停牌是两个在金融市场中常用的术语，用于描述股票交易的暂时中断。虽然这两个术语经常被混淆使用，但实际上它们有着不同的含义和用途。

停盘是指股票交易所暂时关闭，不再进行买卖交易。停盘通常发生在一天的交易时间结束后，也就是市场闭市的时间段。停盘期间，投资者无法通过股票交易所进行买卖交易操作，但其他市场活动仍然可以进行，例如结算、股票公告和财务报告等。停盘的目的是为了给交易所进行清算和处理交易数据的时间。

停牌是指某只股票的交易被临时暂停，不再进行买卖交易。停牌通常是由于公司内部发生了一些重大事件或信息，需要对该公司的财务状况、业务运营等进行核实和公告。这些事件可能包括重大的收购、破产申请、重大投资或关键人员离职等。停牌期间，该股票将不再被交易，投资者无法进行买卖交易操作，直到相关信息得到澄清并交易所解除停牌。

总结来说，停盘是指整个股票交易所暂时关闭，而停牌是指某只股票的交易暂时中断。停盘是日常交易活动的一部分，而停牌则是由于特定事件或信息而导致的临时中断。