利率是指借贷资金时，所需要支付的利息费用。利率的高低会直接影响借贷者最终的还款金额，即终值。

首先，利率的高低决定了借款人需要支付的利息金额。利率越高，借款人需要支付的利息就越多，从而增加了借款人还款的负担。例如，假设借款1000元，利率为5%。在一年后，借款人需要还款1050元，其中50元是利息。如果利率提高到10%，那么在同样的一年后，借款人需要还款1100元，其中100元是利息。可见，利率的增加会导致终值的增加。

其次，利率的变化会影响借款人的借贷决策。当利率较低时，借款成本较低，借款人更容易借到资金，从而刺激借款需求增加。相反，当利率较高时，借款成本增加，借款人可能会减少借贷需求。这种供求关系的改变会影响整体市场的借贷规模和借贷行为，进而影响终值。

此外，利率的变化还会对投资决策产生影响。较高的利率可以提供更高的投资回报，从而吸引更多的投资者进行投资。相反，较低的利率会降低投资回报率，可能导致投资者减少投资。投资决策的变化也会对终值产生重要影响。

综上所述，利率的高低直接影响借贷者的还款金额，同时也会影响借贷需求和投资决策，进而影响终值的大小。因此，利率是一个重要的经济指标，对个人和整个经济体都具有重要的影响。