期货交易交割日是指期货合约到期时，买卖双方按照合约约定进行实物或者现金结算的过程。在期货交易交割日，交易双方需要注意以下几点：

1. 确认交割方式：在交割日前，买卖双方需要确认合约中规定的交割方式，是实物交割还是现金结算。根据合约规定，双方需要准备好相应的资金或者实物准备进行交割。

2. 确认交割时间和地点：交割日的具体时间和地点需要提前确认，确保在规定时间和地点进行交割操作。

3. 准备交割资金或实物：如果是现金结算，买方需要准备足够的资金用于支付合约价款；如果是实物交割，需要准备好相应的实物准备进行交割。

4. 避免违约：在交割日前，双方需要确保自己有能力履行合约，并避免违约行为。如果一方无法履行合约，可能会导致违约风险和法律责任。

总之，在期货交易交割日，双方需要严格遵守合约规定，准备好足够的资金或实物进行交割，确保交易顺利完成。同时，也要注意风险控制，避免出现违约等不良情况。