在美股中，后缀HQ通常指的是\"股票行情\"（Stock Quote）或\"报价\"（Quotation）。当股票的代码后面加上HQ时，表示该代码是用于获取股票的实时行情或报价信息。

股票行情是指股票市场中的交易数据，包括股票的最新买卖价格、成交量、涨跌幅等信息。投资者可以通过股票行情了解到股票的实时动态，以便进行投资决策。

股票行情数据通常由证券交易所或金融机构提供，包括纽约证券交易所（NYSE）、纳斯达克（NASDAQ）等。通过将股票代码后面加上HQ，可以从相应的数据源获取特定股票的实时行情数据。

投资者可以使用各种金融平台或软件来获取股票行情数据，例如on-line券商平台、金融新闻website、财经手机应用等。这些平台通常提供实时的股票行情数据，帮助投资者跟踪市场变化，做出更明智的投资决策。

总之，美股加后缀HQ表示获取股票的实时行情或报价信息，这对投资者来说非常重要，可以帮助他们了解股票市场的最新动态。