从东京到埼玉的距离大约为40公里，乘坐高铁或者地铁大约需要30分钟到1小时左右的时间。具体时间取决于出发地点和交通工具的选择。可以选择乘坐新干线、埼京线或者其他交通工具前往埼玉。总的来说，从东京到埼玉的交通便利，可以在短时间内抵达目的地。