ATM机插卡的图解过程如下：

1. 首先，找到附近的ATM机，并确保该机器是可用的。

2. 接下来，站在ATM机前，确保周围没有任何可疑人员。

3. 将银行卡插入ATM机的卡槽。通常，卡槽位于ATM机的正面或一侧。将卡插入卡槽时，确保卡的芯片或磁条朝向下，并将卡完全插入直到停止。

4. ATM机通常会显示欢迎界面或提示信息。按照ATM机的指示进行操作。如果需要输入密码，请使用ATM机上的数字键盘输入密码。

5. 输入密码后，按下确认键或相应的选项。ATM机会验证密码的正确性。

6. 一旦密码验证成功，ATM机会显示可用的交易选项，例如取款、存款、查询余额等。根据您的需求选择相应的选项。

7. 进行所选交易后，ATM机会处理您的请求。在处理期间，请耐心等待。

8. 一旦交易完成，ATM机会显示相关的交易信息，例如取款金额、账户余额等。您可以选择打印交易凭条以供参考。

9. 在完成所有交易后，记得取回您的银行卡。通常，ATM机会发出声音或显示相关提示来提醒您取回卡片。

10. 最后，确认您已经取回银行卡，并确保您离开ATM机前将其放置在安全的位置。

请注意，ATM机的具体操作步骤可能会因不同的银行或ATM机型号而略有差异。在使用ATM机之前，请仔细阅读并遵循ATM机上的指示。