根据xyk的还款规定，如果欠款金额为300元且已经超过两天，将会产生逾期利息和滞纳金。具体的还款金额将取决于xyk发行银行的政策和利率。

通常情况下，逾期利息的收取方式是按照xyk日利率计算。假设xyk的日利率为0.05%，那么超过两天的欠款300元将会产生逾期利息=300元 * 0.05% * 2天 = 0.3元。

此外，还会收取滞纳金。滞纳金的金额因银行而异，通常是按照欠款金额的比例收取。假设滞纳金费率为5%，那么欠款300元将会产生滞纳金=300元 * 5% = 15元。

因此，如果欠款金额为300元且已经超过两天，需要还款的总金额为欠款金额+逾期利息+滞纳金=300元 + 0.3元 + 15元 = 315.3元。

需要注意的是，以上金额仅为示例，实际的还款金额可能会因xyk发行银行的政策和利率而有所不同。为了确切的了解还款金额，请咨询xyk发行银行的客户服务或查看相关文件。